لقد مرت عدة سنوات. لا يوجد أصدقاء ، النساء يأتون ويذهبون. يتذكر صديقته ويقرر العثور عليها. للقيام بذلك ، يذهب البطل مرة أخرى إلى فندق Dolphin. لكن كل شيء تغير ، كما لو كان بالسحر. بدلاً من الفندق القديم يقف فندق حديث للغاية. عندما سُئلت عما حدث لأصحابها السابقين ، ردت الإدارة بشكل مفرط.

البطل لديه علاقة مع فتاة تعمل في الفندق ومن خلالها يعرف أنه يوجد مكان سري يختبئ فيه شيء ما.

هذا شيء يتضح أنه رجل الخراف - شخصية عرضية من الكتاب السابق. في الواقع ، ليس له علاقة بالأغنام من الكتاب السابق ، حيث يعرض صورة نزاهة نفسية معينة ، والتي يحاول البطل العودة إليها دون جدوى. يقول له الخروف أن "يرقص ولا يتوقف" ، وهو ما يعني على الأرجح العودة إلى الكلمات والأفعال الطبيعية التي لا تثقلها وتشوهها الكليشيهات الاجتماعية والتفكير.

بعد أن زار السينما المحلية ، يشاهد البطل فيلمًا قام فيه صديق مدرسته بدور البطولة كنجم سينمائي في دور شخصية إيجابية. في مشهد سرير في ممثلة تلعب عاهرة ، يتعرف البطل فجأة على صديقته (كانت عاهرة في الحياة). يقرر العودة إلى المنزل والالتقاء بصديق سابق.

تبين أن الصديق رجل لطيف ليس فقط في الأفلام ، ولكن أيضًا في الحياة. تمت استعادة الصداقة. صحيح ، أين المرأة - لا يعرف ، اختفت. يخبر ممثل زميل لقصة طويلة ومملة كيف يشعره بالاشمئزاز من عالم "الرأسمالية المتطورة" بابتذاله وغزو حياته الشخصية. اتضح أن معبود قلوب النساء غير سعيد للغاية (وفي الحياة الشخصية أيضًا). علاوة على ذلك ، يحتوي Murakami على العديد من الحلقات التي ليست ذات صلة مباشرة بالقضية. على سبيل المثال ، صداقة البطل مع فتاة تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، وهي ابنة لأبوين بوهيميين يتمتعان بقدرات خارج الحواس.

ومع ذلك ، كانت الفتاة لا تزال مفيدة. بعد مشاهدة الفيلم سيئ السمعة مع صديق البطل في دور العنوان ، تقول: "لقد قتل هذه المرأة!" يلتقي البطل مع الممثل ويضع كل شيء له بصدق. لا يفتح ويتحدث عن مأساته العاطفية. طوال حياته ، أجبر على لعب الدور ، يفعل ما يتوقعه الآخرون منه ، مما يشوه طبيعته الخاصة. تمردت الطبيعة - وهذه هي النتيجة.

البطل ، في بهاء الغفران الكامل ، مستعد للتصالح مع صديق. لكنه غير قادر على العيش لفترة أطول ، يدخل مباشرة في البحر على سيارته الأنيقة "مازيراتي". ويذهب بطلنا مرة أخرى إلى فندق Dolphin ويتواصل مع فتاة مكتبه المفضلة. وفقا لموراكامي ، وجد أخيرا انسجامًا مع العالم. يقول جونغ: "تم الوصول إلى التفرد".