ولد وليام لي وترعرع في ضاحية عصرية هادئة في واحدة من المدن الكبرى في الغرب الأوسط. في الطفولة والمراهقة ، لم يبرز بين أقرانه ، إلا أنه قرأهم أكثر من ذلك بكثير. في نهاية هارفارد ، تعثر ويليام حول أوروبا قبل الحرب لمدة عام ، حيث أن الدخل الشهري المستقر البالغ مائة وخمسين دولارًا أنقذه من الاضطرار إلى كسب لقمة العيش. عندما بدأت الحرب ، تطوع للانضمام إلى الجيش ، لكنه لم يعجبه هناك ، وأشاد بتشخيص الفصام. بعد الجيش ، من أجل الفضول ، حاول العديد من المهن - من محقق خاص إلى نادل ، من عامل مصنع إلى كاتب مكتب - وفي هذا الوقت ، في نهاية الحرب ، تعلم أولاً ما هي المخدرات.

يحاول الشخص تعاطي المخدرات ، ثم يتم تطوير الإدمان. يحدث هذا ، كقاعدة عامة ، عندما لا يكون هناك شيء آخر في الحياة له أهمية خاصة ، في الحقيقة لا يلهم على الأقل مثل هذا الهراء مثل الاستيقاظ في الصباح ، الحلاقة ... لا أحد يبدأ في الحق في أن يصبح مدمنًا: صباح واحد جيد فقط تستيقظ في otodnyak ثقيل ، وهذا يعني - هذا كل شيء ، أنت مدمن مخدرات بقوة.

على عكس الكحول أو العشب ، فإن الهراء الحقيقي ليس مصدرًا للطنين وليس منشطًا. المخدر هو طريقة الحياة.

كان لدى ويليام صديق عمل في الميناء وسحب بانتظام كل ما هو سيئ هناك. ذات مرة ، جاء إليه هذا الصديق بمدفع رشاش وعلبة من خمسة أمبولات من المورفين - كان لديه خمسة عشر عبوة أخرى في المنزل - وطلب المساعدة في العثور على مشتري لهذا "الخير". تم العثور على المشتري بسهولة على الجهاز ، ولكن كان عليه أن يتلاعب بالمورفين. ومع ذلك ، بسرعة كبيرة من خلال صديقه الآخر ، ذهب ويليام إلى نوعين ، روي وهيرمان ، الذين شاركوا في البضائع. بعد بضعة أيام قام بحقن نفسه بإحدى الأمبولات المتبقية.

بعد موجة من الدفء ، على عكس أي شيء آخر ، الاسترخاء ، تم التقاط وليام بخوف شديد - تلوح في الأفق بعض الصور المرعبة في مكان قريب ، ولم تقع في الأفق وبالتالي أصبحت أسوأ. ثم بدأت السينما الملونة: شريط ضخم مليء بضوء النيون ونادلة تحمل جمجمة على صينية - تجسيدًا حيويًا لخوف الموت ... في الصباح استيقظ بنفس الإحساس بالرعب ؛ تقيأ ، نصف يوم شعر بالإرهاق التام.

على مدار شهر ، استخدم ويليام القليل من المورفين المتبقي. بعد الجرعة الثالثة ، توقفت نوبات الرعب. عندما نفد الإمداد ، بدأ في شراء جرعة من روي. علمه نفس روي جميع الحيل التقنية لإدمان المخدرات ، بما في ذلك القدرة على الحصول على وصفات للمورفين وشرائها في الصيدليات: كان بعض الأطباء مغرمين بمحاكاة حصوات الكلى ، وبالنسبة للآخرين الذين ليس لديهم زبائن آخرون ، كانت كتابة الوصفات الطبية لمدمني المخدرات هي المصدر الرئيسي للدخل. تدريجيا ، بدأ ويليام في قضاء بعض الوقت في حانة ، حيث كان معظم الناس الأزرق والناس يتسكعون ، للحصول على المال للجرعة التالية ، يفتشون في جيوب السكارى في مترو الأنفاق.

مرة واحدة اقترح صديق روي ، هيرمان ، أن يأخذ ويليام بضعة كيلوغرامات من الماريجوانا في نيو أورليانز للزوجين. هو وافق. ثم باعوا العشب بمساعدة مثليه من قرية غرينتش ، التي بدت وكأنها شاعرة. كان العمل مربحًا ، ولكنه ممل للغاية: على عكس مدمني المخدرات العاديين ، كان عشاق العشب ، الذين عادة ما يأخذونها مقابل دولارين في كل مرة ، يريدون بالتأكيد أن يدخن البائع ويمرح معهم - دون أن يقطع طنينًا ، باختصار. بشكل عام ، يعتبر العشب دواء عبثا: لا يوجد تعتاد عليه ، ولا يضر بالصحة. ولكن خلف عجلة القيادة ، بعد تدخينها ، من الأفضل عدم الجلوس ، حيث أن الشعور المعتاد بالمساحة والوقت من دعامة أو اثنتين يضيع تمامًا.

كما هو متوقع ، مع مرور الوقت ، جلس وليام أخيرًا على الإبرة ، وهو بحاجة الآن إلى الحقن ثلاث مرات في اليوم للحفاظ على الوضع الطبيعي. استقر مع اثنين من الهزات نفسه. معا حصلوا على المال والوصفات ، اشتروا هراء ، توسعوا معا. اقتصر مجال اهتماماتهم بالكامل على عملية استخلاص الأدوية واستهلاكها.تم ملء الفاصل الزمني بين الجرعات حصريًا بتوقعات المرحلة التالية.

في المرة الأولى التي أحرق فيها ويليام وتلقى فترة اختبار لمدة أربعة أشهر لحقيقة أن اسمه وعنوانه تم الإشارة إليهما بشكل غير صحيح في وصفات المورفين. كان من الخطر للغاية مواصلة قصف السكارى ، وقرر القيام بالتجارة في الشوارع ، حيث أن أحد أصدقائه ، بيل هاين ، أحضره إلى بائع بالجملة جيد للهيروين. لن تصبح ثريًا في هذا العمل ، ما لم تكسب دائمًا كمية الجرعة التي تحتاجها ، وإمداداتها المستمرة المتاحة تقضي على الخوف من عدم تلقي جرعة في لحظة واحدة رائعة. سرعان ما اكتسب هو وبيل زبائنهما ، وسارت الأمور بشكل طبيعي إلى حد ما معهم. والمشكلة هي أن هناك أنواعًا غير موثوقة بين العملاء عاجلاً أم آجلاً: يحاول البعض التوسل للحصول على قرض ، والبعض الآخر لا يلتزم بالحذر الأولي ، والبعض الآخر على استعداد لوضع البائع في أدنى خطر. بسبب هذه الأنواع غير الموثوقة ، غطتها الشرطة في نهاية المطاف بمشروع قانون من جميع الجهات. كان من الضروري المسيل للدموع من نيويورك.

ذهب بيل هاين إلى ليكسينجتون للعلاج ، وذهب وليام لي إلى تكساس ، حيث كان يمتلك مزرعة. فكر في كسر إدمان المخدرات من تلقاء نفسه ، باستخدام ما يسمى بالطريقة الصينية: بعد كل حقنة ، يتم إضافة الزجاجة مع المحلول بالماء المقطر ، ويتم تقليل الجرعة تدريجيًا ، وبعد مرور بعض الوقت تقوم بالفعل بدفع المياه النظيفة عبر الأوردة. هذه الطريقة لم تنجح ، بدأ كسر البرية. هناك آلام أخرى لا تطاق - ألم في الأسنان أو في الأعضاء التناسلية - ولكن لا يمكنها حتى الاقتراب من تلك التي تعاني منها عندما تتوقف فجأة عن الحقن. بعد كل شيء ، الانسحاب هو الموت نفسه ، موت جميع الخلايا المعتمدة على المخدرات ؛ حتى تموت هذه الخلايا ، وتولد الخلايا السليمة في مكانها ، تكتب في الجحيم.

بعد إلقاء السيارة في ساحة الانتظار ، استقل ويليام القطار إلى ليكسينجتون. تم تخفيض العلاج في هذه المؤسسة المغلقة إلى دورة أسبوعية من بديل اصطناعي للمورفين ، تم تخفيض الجرعة من الحقن إلى الحقن ؛ تجنب ويليام دورة إعادة التأهيل التالية بعد الامتناع التام عن المخدرات وخرج من المرض. بمساعدة العجلات ، قاطع بطريقة ما ثم عاش بدون أدوية لعدة أسابيع. حتى أنه انتقل إلى نيو أورليانز ، ولأول مرة قاد وجود شخص طبيعي هناك - كان يشرب ما لم يفعله مدمنو المخدرات أبدًا ، وتجول في الحانات ، ولكن بطريقة أو بأخرى كان يشرب مرة تلو الأخرى ، وعاد كل شيء إلى طبيعته. إذا كنت تعاني من إدمان مرة ، فستستغرق بعض الوقت حتى تعود ، ومرة ​​أخرى ، يومًا بعد يوم ، مروا بإيقاع من الجرعات والتوقفات بينهم ، ممتلئين بضجة مع العملاء ، نفس الشيء ، في جوهره ، حثالة كما هو الحال في نيويورك .

أصبحت حياة المدمنين وخاصة التجار أكثر غباءً كل يوم: كانت الشرطة غاضبة ، وبموجب القانون الجديد يمكن أن تخدع حتى لبصمات الأصابع في يديك. ذات مرة عالق ويليام وشركاؤه بدقة. كان لديه فترة طويلة ، وألمح المحامي إلى أنه سيكون من الحكمة أن يبصق على الكفالة التي أطلق سراحه فيها من السجن ويكون على الجانب الآخر من الحدود المكسيكية.

في مكسيكو سيتي ، اتضح أن شخصًا معينًا يدعى لوبيتا ، والذي كان على علاقة جيدة مع الشرطة التي أبقت عينيها على أعمالها ، وقضت على منافسيها بانتظام ، كان يدير جميع الحماقات هنا. لذا لم يكن على وليام أن يتخلى عن فكرة عمله التجاري فحسب ، بل اشترى أيضًا من Lupita جودة قذرة وجرعة باهظة الثمن. مع مرور الوقت ، بدأت الوصفات في المساعدة.

خلال العام الذي جلس فيه على الإبرة في مكسيكو سيتي ، حاول ويليام ربطها خمس مرات ، ولكن لم يأت شيء منها. في المرة الأخيرة التي خرج فيها على مزيج من الكحول والعجلات ، تخلص من المخدرات ، لكنه شرب بشكل لا يصدق لعدة أسابيع. بعد أن سمع ذات صباح ، اختنق تقريبا من رائحة البول وأدرك برعب أن الرائحة الكريهة تأتي من نفسه. رأى ويليام كيف يموت الناس من تبولن الدم. قال الطبيب الذي فحصه أن زجاجة تكيلا أخرى ستكون النهاية.

بطريقة أو بأخرى ، ولكن لعدة أشهر حتى الآن ، لم يتم حقن ويليام. الطنانة ، التي قدمها الصبار-البيوت الذي ظهر للتو ، بطريقة ما لم تناسبه. كانت العودة إلى الولايات المتحدة خالية تمامًا من الحرب: كان هناك ينتظر المحكمة ، بالإضافة إلى ذلك ، تم الاستيلاء على البلاد مع جنون العظمة الحقيقي لمكافحة المخدرات ، من المعارف القدامى الذين جلسوا ، واختفوا في مكان ما ، وهرعوا ... باختصار ، بقي الانتقال إلى الجنوب ، إلى كولومبيا ، حيث ، كما يقولون ، تعلموا كيفية صنع دواء جديد من بعض الخضر الأمازونية التي تؤدي إلى تفاقم قابلية التخاطر - حتى أن الروس أصبحوا مهتمين بها واستخدموها للسيطرة على ملايين العبيد في المخيمات. كانت مشاكل التخاطر لدى ويليام مشغولة دائمًا.